激情互喷!nafany吐槽解说水平 引发争论
近日,Gambit的指挥Vladislav "nafany" Gorshkov在Twitch直播时,发表了关于俄语流电竞解说的看法。他指出,目前独联体电竞解说的水平太低了,并不能胜任这份工作。但是他并没有具体说是哪位解说。
以下为nafany直播时的原话翻译:
CIS的解说实在是太烂了,他们所做的工作质量真的太差了。并不是所有解说,而是其中一些...我只是对此很惊讶。我理解人们为什么会去看他们,以及他们为什么可以得到这份工作。他们很幽默风趣,但是对我来说,如果你想转播一场赛事,很专业的赛事,那么你最好找一些可以胜任这份工作的解说。
nafany的这番言论在社区上引发了大量讨论,尽管没有指名道姓,但是在随后不久,WePlay的解说Alexey "yXo" Maletskiy在社交媒体上回应了对于独联体解说的批评。他说他很确信他的游戏理解水平比一些CS:GO职业选手还要高,并提到这个社区中的每个人做好自己的本职工作就好了,不要随便讨论别人的工作。
以下为yXo的原话翻译:
又是这样,一些职业选手开始吐槽解说的工作方式。这让我感到...好的,也不是特别恶心。这种情况已经持续一阵子了,曾经s1mple也说过相似的话,他当时在看完一些比赛后非常气愤。我就这么说吧:解说的职责就是解说,选手的职责就是比赛,分析师的职责就是分析,每个人都应该管好自己的事情。
解说没有义务去取悦所有人,比如去取悦一位选手或是其他们。你不能强迫所有人都像你一样,这个世界上有很多的解说,他们的解说方式各不相同,游戏理解也各不相同。
至于某个选手发表的那些言论...就个人而言,我认为我的游戏理解不比任何职业选手差,我可以这么跟你说:“兄弟,如果你认为你知道的很多,那么我知道的也不会比你少。”每个人都有发表看法的权利,职业性这种东西是很主观的。有些人还拿我们和NHL和NBA的解说相比,拜托,这是CS:GO,我们有自己的理解和看法。当然我也知道提升比赛趣味性的重要性,这样可以吸引观众。这就是我们的工作,并且我们也做得很好。
据悉,目前在俄语流社区热度最高的两个CS:GO赛事为ESL和BLAST,分别由Maincast和WePlay转播。