Steam创意工坊CSGO皮肤推荐（2）-城里的月光系列

2023-02-03 06:00:11

所有图片皆来自皮肤创作者创意工坊，仅为推荐介绍作用

Moonrise系列，以讨巧的中文翻译城里的月光为大家熟知，游戏中实装的实际上是名为Fever的版本（紫色系),其实作者还创作了两种其它版本，分别为偏蓝的Moonlight(有点像死寂空间233）和偏红色的Sunset版本

以下为来自创意工坊作者对皮肤的介绍

（个人翻译能力有限，如有错误请谅解并敬请指出）

Moonrise (originally Urban Moon) is a random pattern in anodized airbrushed finish.

月升系列（原名城里的月光）是通过喷枪进行阳极处理完成的具有随机模板的皮肤

A city landscape by night with a moonrise in the background.

（武器上喷涂了）晚间城市景象伴随着背景中升起的月亮

The design is very simple. I didn't want something too detailed or complex: only silhouettes and some lights (windows, gradients). Horizontal lines for a TV effect and a checkerboard pattern on some parts.

我们的设计理念十分简单，我并不想给予这个皮肤太多的细节或者太复杂的设计，只给出了建筑物的轮廓和一些灯光（窗户，拉索桥）。水平的线条展现出一种荧幕的效果，并且在皮肤的一些区域加入了棋盘型的纹理

Three colors: purple (fever), blue (moonlight) and red (sunset).

我们给出了三种配色方案：紫色，蓝色和红色

The horizontal position is random (X axis). So, the moon's position is unique !
The Glock-18 was the first Moonrise added to CS:GO in the Clutch Case.
The UMP-45 version is made with an improved artwork : more light effects and perspective on the city.

皮肤在水平方向（X轴）的位置是随机的，也就是说每一个模板上月亮的位置都是独一无二的！格洛克18型是第一款实装进CSGO的月升武器皮肤（命悬一线武器箱），随后加入的第二款UMP45我们改善了一下之前的设计：加入了更多灯光和城市的远景

The AUG skin is way simpler because of the finish (otherwise pixelation appears) and the artwork is more vaporwave themed.

AUG的皮肤由于皮肤的设计方式比起其它武器会更加简洁（不然会出现像素点），并且更加有种朦胧感

With the success of Moonrise, many people asked me for an AWP: For this new skin, I switched the finish to Anodized Multicolored. The result is a skin without pixelation but a bit less shiny. However, I was able to add a cool TV effect through the alpha layer. I added some palm trees in the foreground to get a miami vibes

随着月升系列的成功，越来越多的玩家提出想要看到AWP也成为月升家族的一份子，对于这个全新的皮肤，我将涂装方式改为了阳极多色电镀。其结果就是一个有着更少像素点但是没有那么闪闪发光的皮肤（个人觉得闪亮点好哈哈，直接干掉雷击）。不过之前提到过的荧幕效果还是成功的通过α图层添加进了皮肤，此外我们还在前景中加入了一些棕榈树以营造一种迈阿密风情

同时作为皮肤特色的小星星作者也给出了出现的概率

A (very) rare star can appear on the skin.

Here are the drope rates :
Glock-18: 3.75% (one spot)
UMP-45: 8.00% (two spots)

这里是UMP同时出现两处星星的几率

AUG: 8.00% (one spot)
AWP: 20.00% (common spot) or 4.00% (rare spot)

可以看出大狙有两种星星

城里的月光-格洛克